Jób 33, 1-33 |   |
Kniha Jób
33. Kapitola
Biblia - Sväté písmo
(EKU - Ekumenický preklad)
1 Ty však, Jób, vypočuj si moje slová a nastav sluch všetkým mojim výrokom.
2 Pozri, otvoril som ústa a jazyk v mojich ústach hovorí.
3 Moje slová sú z priameho srdca, moje pery vyjadria jasné poznanie.
4 Duch Boží ma utvoril a dych Všemohúceho mi dáva život.
5 Odpovedz mi, ak môžeš, priprav sa a postav sa predo mňa!
6 Pozri sa, i ja som pred Bohom taký ako ty, aj ja som stvárnený z hliny.
7 Nemusíš mať zo mňa hrôzu a môj nátlak na teba nedoľahne.
8 Isteže som počul, čo si povedal, hlas tvojich slov ku mne neprestajne dolieha:
9 Som čistý a bez hriechu, som nevinný a niet vo mne neprávosti.
10 Nachádza proti mne zámienky, pokladá ma za svojho nepriateľa.
11 Nohy mi zatvára do klady, stráži všetky moje chodníky.
12 Pozri sa, odpoviem ti, v tomto nemáš pravdu, pretože Boh je väčší než človek.
13 Prečo s ním vedieš spor, keď nijakým slovom neodpovedá?
14 Veď Boh prehovorí raz i druhý raz, ale ty to nespozoruješ.
15 Vo sne, v nočnom videní, keď na ľudí prichádza hlboký spánok, v driemotách na lôžku,
16 vtedy ľuďom otvára ucho a spečaťuje v nich svoje varovania,
17 aby odvrátil človeka od toho, čo koná, a uchránil muža od povýšenosti,
18 aby zadržal jeho dušu nad jamou a jeho život pred smrtiacou strelou.
19 Karhaný je bolesťou na lôžku a ustavičným pálením v kostiach,
20 takže pociťuje odpor k chlebu a hrdlo odmieta aj pochúťky.
21 Jeho telo sa navidomoči stráca a vystupujú mu kosti, ktoré inak nevidno.
22 Jeho duša sa približuje k jame a jeho život k poslom smrti.
23 Ak je pri ňom anjel, jeden z tisíca, ktorý oznamuje človeku, čo je pre neho správne,
24 Boh sa nad ním zmiluje a povie: Vykúp ho, nech nezostúpi do hrobu, našiel som výkupné.
25 Jeho telo bude sviežejšie ako v detstve a do dní svojej mladosti sa navráti.
26 Modliť sa bude k Bohu a on sa k nemu skloní, s plesaním uzrie jeho tvár a on vráti človeku jeho spravodlivosť.
27 Spievať bude pred ľuďmi a povie: Zhrešil som a prekrútil, čo je správne, no on mi to neodplatil.
28 Vykúpil moju dušu, nemusí ísť do hrobu, môj život uvidí svetlo.
29 Nuž toto všetko robí Boh s človekom dvakrát, ba aj trikrát,
30 aby jeho dušu uchránil od hrobu, aby ho osvietilo svetlo života.
31 Dávaj pozor, Jób, počúvaj ma! Mlč a ja budem hovoriť!
32 Ak máš čo povedať, odpovedz mi! Hovor, veď by som bol rád, keby si mal pravdu!
33 Ak nemáš čo povedať, počúvaj ma! Mlč a naučím ťa múdrosti!
2 Pozri, otvoril som ústa a jazyk v mojich ústach hovorí.
3 Moje slová sú z priameho srdca, moje pery vyjadria jasné poznanie.
4 Duch Boží ma utvoril a dych Všemohúceho mi dáva život.
5 Odpovedz mi, ak môžeš, priprav sa a postav sa predo mňa!
6 Pozri sa, i ja som pred Bohom taký ako ty, aj ja som stvárnený z hliny.
7 Nemusíš mať zo mňa hrôzu a môj nátlak na teba nedoľahne.
8 Isteže som počul, čo si povedal, hlas tvojich slov ku mne neprestajne dolieha:
9 Som čistý a bez hriechu, som nevinný a niet vo mne neprávosti.
10 Nachádza proti mne zámienky, pokladá ma za svojho nepriateľa.
11 Nohy mi zatvára do klady, stráži všetky moje chodníky.
12 Pozri sa, odpoviem ti, v tomto nemáš pravdu, pretože Boh je väčší než človek.
13 Prečo s ním vedieš spor, keď nijakým slovom neodpovedá?
14 Veď Boh prehovorí raz i druhý raz, ale ty to nespozoruješ.
15 Vo sne, v nočnom videní, keď na ľudí prichádza hlboký spánok, v driemotách na lôžku,
16 vtedy ľuďom otvára ucho a spečaťuje v nich svoje varovania,
17 aby odvrátil človeka od toho, čo koná, a uchránil muža od povýšenosti,
18 aby zadržal jeho dušu nad jamou a jeho život pred smrtiacou strelou.
19 Karhaný je bolesťou na lôžku a ustavičným pálením v kostiach,
20 takže pociťuje odpor k chlebu a hrdlo odmieta aj pochúťky.
21 Jeho telo sa navidomoči stráca a vystupujú mu kosti, ktoré inak nevidno.
22 Jeho duša sa približuje k jame a jeho život k poslom smrti.
23 Ak je pri ňom anjel, jeden z tisíca, ktorý oznamuje človeku, čo je pre neho správne,
24 Boh sa nad ním zmiluje a povie: Vykúp ho, nech nezostúpi do hrobu, našiel som výkupné.
25 Jeho telo bude sviežejšie ako v detstve a do dní svojej mladosti sa navráti.
26 Modliť sa bude k Bohu a on sa k nemu skloní, s plesaním uzrie jeho tvár a on vráti človeku jeho spravodlivosť.
27 Spievať bude pred ľuďmi a povie: Zhrešil som a prekrútil, čo je správne, no on mi to neodplatil.
28 Vykúpil moju dušu, nemusí ísť do hrobu, môj život uvidí svetlo.
29 Nuž toto všetko robí Boh s človekom dvakrát, ba aj trikrát,
30 aby jeho dušu uchránil od hrobu, aby ho osvietilo svetlo života.
31 Dávaj pozor, Jób, počúvaj ma! Mlč a ja budem hovoriť!
32 Ak máš čo povedať, odpovedz mi! Hovor, veď by som bol rád, keby si mal pravdu!
33 Ak nemáš čo povedať, počúvaj ma! Mlč a naučím ťa múdrosti!
Jób 33, 1-33 | |