Kniha Jób
15. Kapitola
Biblia - Sväté písmo
(EKU - Ekumenický preklad)
1 Nato Elífaz z Témanu odpovedal takto:
2 Odpovedá vari múdry človek vedomosťami vzatými z vetra alebo si plní vnútro východným vetrom,
3 dôvodí slovom, ktoré neosoží, a rečami, ktoré neprospejú?
4 Veď ty dokonca rušíš bázeň a maríš rozjímanie pred Bohom!
5 Tvoja neprávosť totiž učí tvoje ústa a vyberáš si výrazy prefíkancov.
6 Vlastné ústa ťa odsúdia, nie ja, vlastné pery svedčia proti tebe.
7 Vari si sa narodil ako prvý človek na svete a bol si počatý prv ako vrchy?
8 Azda si počúval na porade u Boha a len na seba obmedzuješ múdrosť?
9 Čo také vieš, čo nevieme my? Čo poznáš, s čím my nie sme oboznámení?
10 Medzi nami je aj šedivý, aj starší človek, vekom dôstojnejší než tvoj otec.
11 Alebo sa ti máli Božia útecha a slovo, ktoré k tebe mierne hovorí?
12 Prečo ťa strháva srdce a prečo sa ti iskria oči,
13 takže svoje dychčanie obraciaš proti Bohu a vravíš, čo máš na jazyku?
14 Čo je človek, že by mal byť čistý a čo tvor narodený zo ženy, že by mal byť spravodlivý?
15 Veď Boh sa ani na svojich svätých nespolieha a ani nebesia nie sú čisté v jeho očiach,
16 kdežeby ešte odporný a skazený muž, ktorý pije neprávosť ako vodu!?
17 Poučím ťa, len ma vypočuj! Vyrozprávam, čo som videl.
18 To, čo mudrci hlásajú a neukryli to od čias svojich otcov.
19 Im samým bola daná krajina a cudzinec pomedzi nich neprechádzal.
20 Bezbožník sa každý deň zmieta strachom a počet rokov je pred násilníkom skrytý.
21 Zvuk hrôzy znie v jeho ušiach, v období pokoja príde naňho zhubca.
22 Na návrat z tmy sa nespolieha, je vyhliadnutý pre meč.
23 Vandruje za chlebom — kde asi je? Vie, že deň tmy je mu už pripravený.
24 Desí ho trápenie a zdoláva ho trýzeň ako kráľa pripraveného na útok.
25 To preto, lebo proti Bohu vystrel svoju ruku a hrdí sa pred Všemohúcim.
26 Rúti sa zatvrdivo proti nemu pod ochranou pevných štítov,
27 pretože tvár si pokryl tukom a na páse sa obložil sadlom.
28 Potom musel bývať v rozváľaných mestách, v neobývaných domoch pripravených na zbúranie.
29 Nezbohatne a jeho majetok neobstojí ani jeho klasy sa nebudú nakláňať k zemi.
30 Neunikne temnotám, jeho výhonky vyschnú od plameňa, dychom vlastných úst zanikne.
31 Nech sa nespolieha na márnosť! Bude zmätený, pretože za odmenu dostane márnosť.
32 Jeho dni sa predčasne naplnia a jeho vetva sa nerozzelenie.
33 Ako vinič zhodí svoje nedozreté plody, ako oliva nechá opadnúť svoje kvety,
34 lebo spolok pokrytcov je jalový a oheň stravuje stany úplatkárov.
35 Plodom ich ťarchavosti je trápenie a rodia bezprávie, ich vnútro je vždy pripravené na zradu.
2 Odpovedá vari múdry človek vedomosťami vzatými z vetra alebo si plní vnútro východným vetrom,
3 dôvodí slovom, ktoré neosoží, a rečami, ktoré neprospejú?
4 Veď ty dokonca rušíš bázeň a maríš rozjímanie pred Bohom!
5 Tvoja neprávosť totiž učí tvoje ústa a vyberáš si výrazy prefíkancov.
6 Vlastné ústa ťa odsúdia, nie ja, vlastné pery svedčia proti tebe.
7 Vari si sa narodil ako prvý človek na svete a bol si počatý prv ako vrchy?
8 Azda si počúval na porade u Boha a len na seba obmedzuješ múdrosť?
9 Čo také vieš, čo nevieme my? Čo poznáš, s čím my nie sme oboznámení?
10 Medzi nami je aj šedivý, aj starší človek, vekom dôstojnejší než tvoj otec.
11 Alebo sa ti máli Božia útecha a slovo, ktoré k tebe mierne hovorí?
12 Prečo ťa strháva srdce a prečo sa ti iskria oči,
13 takže svoje dychčanie obraciaš proti Bohu a vravíš, čo máš na jazyku?
14 Čo je človek, že by mal byť čistý a čo tvor narodený zo ženy, že by mal byť spravodlivý?
15 Veď Boh sa ani na svojich svätých nespolieha a ani nebesia nie sú čisté v jeho očiach,
16 kdežeby ešte odporný a skazený muž, ktorý pije neprávosť ako vodu!?
17 Poučím ťa, len ma vypočuj! Vyrozprávam, čo som videl.
18 To, čo mudrci hlásajú a neukryli to od čias svojich otcov.
19 Im samým bola daná krajina a cudzinec pomedzi nich neprechádzal.
20 Bezbožník sa každý deň zmieta strachom a počet rokov je pred násilníkom skrytý.
21 Zvuk hrôzy znie v jeho ušiach, v období pokoja príde naňho zhubca.
22 Na návrat z tmy sa nespolieha, je vyhliadnutý pre meč.
23 Vandruje za chlebom — kde asi je? Vie, že deň tmy je mu už pripravený.
24 Desí ho trápenie a zdoláva ho trýzeň ako kráľa pripraveného na útok.
25 To preto, lebo proti Bohu vystrel svoju ruku a hrdí sa pred Všemohúcim.
26 Rúti sa zatvrdivo proti nemu pod ochranou pevných štítov,
27 pretože tvár si pokryl tukom a na páse sa obložil sadlom.
28 Potom musel bývať v rozváľaných mestách, v neobývaných domoch pripravených na zbúranie.
29 Nezbohatne a jeho majetok neobstojí ani jeho klasy sa nebudú nakláňať k zemi.
30 Neunikne temnotám, jeho výhonky vyschnú od plameňa, dychom vlastných úst zanikne.
31 Nech sa nespolieha na márnosť! Bude zmätený, pretože za odmenu dostane márnosť.
32 Jeho dni sa predčasne naplnia a jeho vetva sa nerozzelenie.
33 Ako vinič zhodí svoje nedozreté plody, ako oliva nechá opadnúť svoje kvety,
34 lebo spolok pokrytcov je jalový a oheň stravuje stany úplatkárov.
35 Plodom ich ťarchavosti je trápenie a rodia bezprávie, ich vnútro je vždy pripravené na zradu.