Pie 7, 1-13 |   |
Pieseň
7. Kapitola
Biblia - Sväté písmo
(KAR - Maďarský - Karoli)
1 Oh mely szépek a te lépéseid a sarukban,
2 A te köldököd, mint a kerekded csésze,
3 A te két emlõd, [mint] két õzike,
4 A te nyakad, mint az elefánttetembõl csinált torony;
5 A te fejed hasonló rajtad a Kármelhez,
6 Mely igen szép vagy és mely kedves,
7 Ez a te termeted hasonló a pálmafához,
8 Azt mondám: felhágok a pálmafára,
9 És a te ínyed, mint a legjobb bor,
10 Én az én szerelmesemé vagyok,
11 No, én szerelmesem, menjünk ki a mezõre,
12 Felkelvén menjünk a szõlõkbe,
13 A mandragórák illatoznak,
2 A te köldököd, mint a kerekded csésze,
3 A te két emlõd, [mint] két õzike,
4 A te nyakad, mint az elefánttetembõl csinált torony;
5 A te fejed hasonló rajtad a Kármelhez,
6 Mely igen szép vagy és mely kedves,
7 Ez a te termeted hasonló a pálmafához,
8 Azt mondám: felhágok a pálmafára,
9 És a te ínyed, mint a legjobb bor,
10 Én az én szerelmesemé vagyok,
11 No, én szerelmesem, menjünk ki a mezõre,
12 Felkelvén menjünk a szõlõkbe,
13 A mandragórák illatoznak,
Pie 7, 1-13 | |