Prís 24, 1-34 |   |
Príslovia
24. Kapitola
Biblia - Sväté písmo
(EKU - Ekumenický preklad)
1 Nezáviď zlým ľuďom a nežiadaj si byť s nimi,
2 lebo ich srdce pomýšľa na záhubu, ich pery hovoria o trápení.
3 Múdrosťou sa buduje dom a rozumnosťou sa upevňuje.
4 Poznaním sa napĺňajú komory rozmanitým drahým a skvelým majetkom.
5 Múdry bojovník je mocnejší než silák, učený prevyšuje toho, čo sa robí silným,
6 lebo pod múdrym vedením budeš viesť svoj boj a v množstve poradcov spočíva záchrana.
7 Múdrosť je privysoká pre blázna, v bráne neotvorí svoje ústa.
8 Toho, kto premýšľa, ako páchať zlo, budú volať intrigán.
9 Úklady blázna sú hriech, posmievač sa ľuďom protiví.
10 Ak ochabneš v čase súženia, tvoja sila je malá.
11 Zachraňuj vedených na smrť a bráň tých, čo sa tackajú na popravisko.
12 Ak povieš: Pozri, my sme to nevedeli, vari ten, čo skúma srdcia, tomu nerozumie, a ten, čo stráži tvoju dušu, to nevie? On odplatí človeku podľa jeho skutkov.
13 Jedz, syn môj, med, lebo je dobrý, a medový plást je pre tvoje podnebie sladký.
14 Vedz, že taká istá je múdrosť pre tvoju dušu. Ak si ju našiel, máš budúcnosť a tvoja nádej nevyjde nazmar.
15 Bezbožník, nestroj úklady príbytku spravodlivého, nenič miesto, kde odpočíva.
16 Veď spravodlivý, aj keď sedemkrát padne, opäť vstane, ale bezbožníci sa budú v nešťastí potkýnať.
17 Neteš sa, keď padne tvoj nepriateľ, a keď sa potkne, nech ti srdce neplesá,
18 aby to Hospodin nevidel — bolo by to v jeho očiach zlé — a odvrátil by od neho svoj hnev.
19 Nerozčuľuj sa pre tých, čo robia zlo, nezáviď bezbožníkom!
20 Veď zlý človek nemá budúcnosť a svieca bezbožníkov zhasne.
21 Boj sa Hospodina, syn môj, aj kráľa, a nespolčuj sa s nestálymi ľuďmi,
22 lebo náhle môže prísť na nich pohroma; ktože pozná skazu, čo obaja privedú?
23 Aj tieto príslovia pochádzajú od múdrych: Nie je dobré nadržiavať ľudom na súde.
24 Toho, čo povie bezbožníkovi: Si spravodlivý, budú ľudia preklínať a národy mu budú zlorečiť,
25 tým však, čo ho pokarhajú, bude sa vodiť dobre a spočinie na nich hojné požehnanie.
26 Na pery bozkáva ten, kto dáva priamu odpoveď.
27 Urob si svoju robotu vonku, vykonaj si ju na poli a potom si postavíš dom.
28 Nesvedč bez dôvodu proti svojmu blížnemu a nezavádzaj svojimi perami.
29 Nehovor: Ako urobil mne, tak urobím aj ja jemu, každému odplatím podľa jeho skutkov.
30 Prešiel som okolo poľa lenivého muža a popri vinohrade človeka, čo stratil rozum.
31 A hľa, bol celkom zarastený bodľačím, jeho povrch pokrývala pŕhľava a jeho kamenný múr bol rozváľaný.
32 Keď som na to hľadel, vzal som si to k srdcu, videl som a vzal som si z toho ponaučenie:
33 Ešte si pospať, zdriemnuť trochu, ešte si zložiť ruky a odpočívať —
34 no bieda príde k tebe ako tulák a núdza ako ozbrojený muž.
2 lebo ich srdce pomýšľa na záhubu, ich pery hovoria o trápení.
3 Múdrosťou sa buduje dom a rozumnosťou sa upevňuje.
4 Poznaním sa napĺňajú komory rozmanitým drahým a skvelým majetkom.
5 Múdry bojovník je mocnejší než silák, učený prevyšuje toho, čo sa robí silným,
6 lebo pod múdrym vedením budeš viesť svoj boj a v množstve poradcov spočíva záchrana.
7 Múdrosť je privysoká pre blázna, v bráne neotvorí svoje ústa.
8 Toho, kto premýšľa, ako páchať zlo, budú volať intrigán.
9 Úklady blázna sú hriech, posmievač sa ľuďom protiví.
10 Ak ochabneš v čase súženia, tvoja sila je malá.
11 Zachraňuj vedených na smrť a bráň tých, čo sa tackajú na popravisko.
12 Ak povieš: Pozri, my sme to nevedeli, vari ten, čo skúma srdcia, tomu nerozumie, a ten, čo stráži tvoju dušu, to nevie? On odplatí človeku podľa jeho skutkov.
13 Jedz, syn môj, med, lebo je dobrý, a medový plást je pre tvoje podnebie sladký.
14 Vedz, že taká istá je múdrosť pre tvoju dušu. Ak si ju našiel, máš budúcnosť a tvoja nádej nevyjde nazmar.
15 Bezbožník, nestroj úklady príbytku spravodlivého, nenič miesto, kde odpočíva.
16 Veď spravodlivý, aj keď sedemkrát padne, opäť vstane, ale bezbožníci sa budú v nešťastí potkýnať.
17 Neteš sa, keď padne tvoj nepriateľ, a keď sa potkne, nech ti srdce neplesá,
18 aby to Hospodin nevidel — bolo by to v jeho očiach zlé — a odvrátil by od neho svoj hnev.
19 Nerozčuľuj sa pre tých, čo robia zlo, nezáviď bezbožníkom!
20 Veď zlý človek nemá budúcnosť a svieca bezbožníkov zhasne.
21 Boj sa Hospodina, syn môj, aj kráľa, a nespolčuj sa s nestálymi ľuďmi,
22 lebo náhle môže prísť na nich pohroma; ktože pozná skazu, čo obaja privedú?
23 Aj tieto príslovia pochádzajú od múdrych: Nie je dobré nadržiavať ľudom na súde.
24 Toho, čo povie bezbožníkovi: Si spravodlivý, budú ľudia preklínať a národy mu budú zlorečiť,
25 tým však, čo ho pokarhajú, bude sa vodiť dobre a spočinie na nich hojné požehnanie.
26 Na pery bozkáva ten, kto dáva priamu odpoveď.
27 Urob si svoju robotu vonku, vykonaj si ju na poli a potom si postavíš dom.
28 Nesvedč bez dôvodu proti svojmu blížnemu a nezavádzaj svojimi perami.
29 Nehovor: Ako urobil mne, tak urobím aj ja jemu, každému odplatím podľa jeho skutkov.
30 Prešiel som okolo poľa lenivého muža a popri vinohrade človeka, čo stratil rozum.
31 A hľa, bol celkom zarastený bodľačím, jeho povrch pokrývala pŕhľava a jeho kamenný múr bol rozváľaný.
32 Keď som na to hľadel, vzal som si to k srdcu, videl som a vzal som si z toho ponaučenie:
33 Ešte si pospať, zdriemnuť trochu, ešte si zložiť ruky a odpočívať —
34 no bieda príde k tebe ako tulák a núdza ako ozbrojený muž.
Prís 24, 1-34 | |