Pie 2, 1-17 |   |
Pieseň
2. Kapitola
Biblia - Sväté písmo
(ECAV - Evanjelický preklad)
1 Som ružou šárónskou, ľaliou údolí.
2 Ako ľalia medzi bodľačím, tak je moja milovaná medzi devami.
3 Ako jabloň medzi stromami lesa, tak je môj milý medzi junákmi. S túžbou som si sadla do jeho tône, jeho ovocie je sladké môjmu podnebiu.
4 Zaviedol ma do vínnej pivnice a láska bola jeho znakom nado mnou.
5 Posilnite ma hroznovými koláčmi, občerstvite ma jablkami, lebo som chorá od lásky.
6 Jeho ľavica je pod mojou hlavou a jeho pravica ma objíma.
7 Zaprisahávam vás, dcéry jeruzalemské, pri gazelách a poľných jeleniciach, neprebúdzajte a nerušte lásku, kým sama nechce!
8 Čuj! Môj milý! Ajhľa, to on prichádza. Vystupuje na vrchy, poskakuje po pahorkoch.
9 Môj milý podobný je gazele alebo mladému jeleňovi; ajhľa, tu stojí za naším múrom, pozerá cez okno, nazerá cez mreže.
10 Môj milý sa ozval a povedal mi: Vstaň, moja milovaná, kráska moja, a poď!
11 Veď hľa, zima sa pominula, dážď prestal, odtiahol.
12 Kvety sa zjavujú na zemi, priblížil sa čas spevu a hlas hrdličky počuť v našom kraji.
13 Figovník už sfarbil svoje mladé plody a kvitnúci vinič rozdáva vôňu. Vstaň, moja milovaná, kráska moja, a poď!
14 Holubica moja, v skalných zákutiach a v skrýši príkrych svahov ukáž mi svoju tvár. Daj mi počuť svoj hlas; lebo tvoj hlas je príjemný a tvoja tvár je spanilá.
15 Pochytajte nám líšky, maličké líšky, ktoré ničia vinice; naše vinice práve kvitnú.
16 Môj milý patrí mne, ja patrím jemu, jemu, čo pasie medzi ľaliami.
17 Skôr, ako zaveje večerný vánok a zmiznú tiene, vráť sa, milý môj, a podobný buď gazele alebo mladému jeleňovi na vrchoch béterských!
2 Ako ľalia medzi bodľačím, tak je moja milovaná medzi devami.
3 Ako jabloň medzi stromami lesa, tak je môj milý medzi junákmi. S túžbou som si sadla do jeho tône, jeho ovocie je sladké môjmu podnebiu.
4 Zaviedol ma do vínnej pivnice a láska bola jeho znakom nado mnou.
5 Posilnite ma hroznovými koláčmi, občerstvite ma jablkami, lebo som chorá od lásky.
6 Jeho ľavica je pod mojou hlavou a jeho pravica ma objíma.
7 Zaprisahávam vás, dcéry jeruzalemské, pri gazelách a poľných jeleniciach, neprebúdzajte a nerušte lásku, kým sama nechce!
8 Čuj! Môj milý! Ajhľa, to on prichádza. Vystupuje na vrchy, poskakuje po pahorkoch.
9 Môj milý podobný je gazele alebo mladému jeleňovi; ajhľa, tu stojí za naším múrom, pozerá cez okno, nazerá cez mreže.
10 Môj milý sa ozval a povedal mi: Vstaň, moja milovaná, kráska moja, a poď!
11 Veď hľa, zima sa pominula, dážď prestal, odtiahol.
12 Kvety sa zjavujú na zemi, priblížil sa čas spevu a hlas hrdličky počuť v našom kraji.
13 Figovník už sfarbil svoje mladé plody a kvitnúci vinič rozdáva vôňu. Vstaň, moja milovaná, kráska moja, a poď!
14 Holubica moja, v skalných zákutiach a v skrýši príkrych svahov ukáž mi svoju tvár. Daj mi počuť svoj hlas; lebo tvoj hlas je príjemný a tvoja tvár je spanilá.
15 Pochytajte nám líšky, maličké líšky, ktoré ničia vinice; naše vinice práve kvitnú.
16 Môj milý patrí mne, ja patrím jemu, jemu, čo pasie medzi ľaliami.
17 Skôr, ako zaveje večerný vánok a zmiznú tiene, vráť sa, milý môj, a podobný buď gazele alebo mladému jeleňovi na vrchoch béterských!
Pie 2, 1-17 | |