Pie 2, 1-17 |   |
Pieseň
2. Kapitola
Biblia - Sväté písmo
(EKU - Ekumenický preklad)
1 Som ruža šáronská, ľalia údolí.
2 Ako ľalia medzi bodliakmi je moja priateľka medzi devami.
3 Ako jabloň v lesnom poraste je môj milý medzi mládencami. Po jeho tôni som veľmi túžila, sadla som si a jeho ovocie je sladké pre moje podnebie.
4 Zaviedol ma do vínnej pivnice, jeho vlajkou nado mnou bola láska.
5 Posilnite ma hroznovými koláčmi, osviežte ma jablkami, lebo som chorá od lásky.
6 Ľavicu svoju má pod mojou hlavou a pravicou ma objíma.
7 Zaprisahávam vás, dcéry jeruzalemské, pri gazelách alebo laniach, neprebúdzajte a neroznecujte lásku, kým sa jej to nebude páčiť!
8 Čuť môjho milého, hľa, to on prichádza. Po vrchoch skáče, po kopcoch poskakuje.
9 Môj milý je podobný gazele alebo jelenčaťu. Hľa, on stojí za naším múrom, nazerá cez okno, díva sa cez mreže.
10 Ozval sa môj milý a povedal mi: Vstaň, moja priateľka, kráska moja, a poď!
11 Pozri, veď zima prešla, dážď ustal, odtiahol preč.
12 Kvety sa zjavujú na zemi, čas spevu sa priblížil, aj hlas hrdličky počuť v našom kraji.
13 Na figovníku rastú mladé plody a kvety viniča rozdávajú vôňu. Vstaň, moja priateľka, kráska moja, a poď!
14 Holubica moja v trhlinách skál, skrytá v skalných previsoch, ukáž mi svoju tvár, dožič mi čuť tvoj hlas, veď tvoj hlas je príjemný a tvoja tvár ľúbezná.
15 Pochytajte nám líšky, líštičky maličké, čo ničia vinice. Veď naše vinice už kvitnú.
16 Milý môj patrí mne a ja jemu, tomu, čo pasie medzi ľaliami.
17 Prv ako zavanie deň a stratí sa každý tieň, obráť sa, milý môj, buď podobný gazele alebo jelenčaťu na béterských vrchoch!
2 Ako ľalia medzi bodliakmi je moja priateľka medzi devami.
3 Ako jabloň v lesnom poraste je môj milý medzi mládencami. Po jeho tôni som veľmi túžila, sadla som si a jeho ovocie je sladké pre moje podnebie.
4 Zaviedol ma do vínnej pivnice, jeho vlajkou nado mnou bola láska.
5 Posilnite ma hroznovými koláčmi, osviežte ma jablkami, lebo som chorá od lásky.
6 Ľavicu svoju má pod mojou hlavou a pravicou ma objíma.
7 Zaprisahávam vás, dcéry jeruzalemské, pri gazelách alebo laniach, neprebúdzajte a neroznecujte lásku, kým sa jej to nebude páčiť!
8 Čuť môjho milého, hľa, to on prichádza. Po vrchoch skáče, po kopcoch poskakuje.
9 Môj milý je podobný gazele alebo jelenčaťu. Hľa, on stojí za naším múrom, nazerá cez okno, díva sa cez mreže.
10 Ozval sa môj milý a povedal mi: Vstaň, moja priateľka, kráska moja, a poď!
11 Pozri, veď zima prešla, dážď ustal, odtiahol preč.
12 Kvety sa zjavujú na zemi, čas spevu sa priblížil, aj hlas hrdličky počuť v našom kraji.
13 Na figovníku rastú mladé plody a kvety viniča rozdávajú vôňu. Vstaň, moja priateľka, kráska moja, a poď!
14 Holubica moja v trhlinách skál, skrytá v skalných previsoch, ukáž mi svoju tvár, dožič mi čuť tvoj hlas, veď tvoj hlas je príjemný a tvoja tvár ľúbezná.
15 Pochytajte nám líšky, líštičky maličké, čo ničia vinice. Veď naše vinice už kvitnú.
16 Milý môj patrí mne a ja jemu, tomu, čo pasie medzi ľaliami.
17 Prv ako zavanie deň a stratí sa každý tieň, obráť sa, milý môj, buď podobný gazele alebo jelenčaťu na béterských vrchoch!
Pie 2, 1-17 | |