MojaBiblia
  • Kniha
  • Preklad
  • Prihlásenie
  • Registrácia
  • Normálna verzia stránky
Hľadaný výraz: lk 18,15-17, Preklad: Rómsky, Počet výsledkov: 1
Evanjelium podľa Lukáša 18
15 Andine ka Jesus le tsinorhe glaten, te thol peske vas pe lende; numa kana le disipluria dikhle, dine le trad. 16 Numa O Jesus akhardia le glaten peste, "Mek te aven le glate mande, ai na aterdiaren le, ke e amperetsia le Devleski si kodolenge kai miazon sar lende. 17 Phenav tumenge o chachimos, kako kai chi primila e amperetsia le Devleski sar ek glata nashti zhala andre."

1

KAT - Katolícky preklad
ECAV - Evanjelický preklad
EKU - Ekumenický preklad
ROH - Roháčkov preklad
B21 - Český - Bible 21
CEP - Český - Ekumenický preklad
BKR - Český - Kralický
KAR - Maďarský - Karoli
UKR - Ukrajinský preklad
RST - Ruský - Synodálny
POL - Poľský - Gdańska
KJV - Anglický - King James
UKJV - Anglický - Updated King James
CPDV - Anglický - Catholic PD
ELB - Nemecký - Elberfelder
LS - Francúzsky - Louis Segond
RIV - Talianský - Riveduta
RV - Španielský - Reina Valera
ROM - Rómsky
VUL - Latinský - Nova Vulgata
GRM - Grécky - Moderný
LXX - Grécky - LXX
HEM - Hebrejský - Moderný
WLC - Hebrejský - WLC
SVD - Arabský - Smith van Dyke
Moja Biblia